Kdyby se lidé dozvěděli o našem výletu, nastaly by problémy.
Ako ljudi ikad saznaju za naše putovanje, bilo bi problema.
Přišla jsem si promluvit o našem vztahu.
Samo sam došla da popričamo o našoj vezi.
No, hlasuje se o našem rozpuštění, po 25-ti letech.
Firma se zatvara posle 25 god.
Přemýšlel jsem o našem posledním rozhovoru.
Размишљао сам о нашем последњем разговору. Да.
Takže se o našem úspěchu dozvíte osm minut poté, co vypustíme nálož.
Što znaèi da æete znati da smo uspeli oko 8 minuta nakon što isporuèimo koristan tovar.
Musíme si promluvit o našem vztahu.
Mislim da treba da porazgovaramo o našem odnosu.
Mluvila jsem s Dani o našem sexuálním problému.
vidis pricala sam sa Dani ovde o nasim seksualnim problemima.
A slyšel jste o našem superzlevněném telefonování?
Јесте ли чули за Премиум... Плус златни пакет?
Pan Ferguson souhlasil, že o našem sběhovi otci nic neřekne.
Г-дин Фергусон се сложио да не каже тати за избеглицу.
Víš něco i o našem předkovi Johnathanovi Gilbertovi?
Знаш ли ишта о нашем претку Џонатану Гилберту?
Můj další host je bývalý americký důstojník výzvědných služeb, který se nebál promluvit o našem údajném spojenectví s, jak mnozí popisují, skupinou mimozemských žoldáků.
Мој следећи гост је бивши амерички обавештајни оперативац... који се усудио да проговори... поводом нашег наводног, војног савеза, са оним што многи описују... као групу ванземаљских плаћеника.
Hlavně ať neřekne mamince o našem tajném tuli tuli.
Molim te nateraj ga da ne kaže mami za naše tajno vreme za golicanje.
Řekla jsem mu o našem malém dítěti.
Причала сам му о нашем малом дечкићу.
A přemýšlejte o našem rozhovoru, ano?
I razmisli o našem razgovoru, hoæeš li?
Otče, musíme si promluvit o našem bratrovi.
Oèe, moramo da razgovaramo o Huanu.
Ona nemá tušení, kdo já jsem, o našem společném životě, odkud jsme přišli.
Ona se ne sjeæa mene, našeg zajednièkog života, odakle smo došli.
A co si o našem úsilí myslíte?
I šta mislite o našem nastojanju?
Zvedněte ruku, kdo jste někdy zpíval písničku o našem kámošovi Mačetě.
Neka digne ruku tko je pjevao pjesmu o našem prijatelju.
Poslal jsem ho, aby informoval krále o našem návratu.
Послао сам га да обавести краља нашег повратка.
Každé úterý mám schůzku s předsedou a lídry strany a diskutujeme o našem programu.
Utorkom imam sastanak sa predsednikom Kongresa i sa šefom poslanièkog kluba na kome dogovaramo nedeljni plan.
Když se nám odhalili, tenhle úřad, má rodina, dobří lidé z Louisiany, přivítali jsme je se vší štědrostí a pochopením a jižanskou pohostinností, která je o našem státě známá.
Kad su nam se razotkrili, ovom uredu, mojoj obitelji, dobrim ljudima Louisiane, prihvatili smo ih, sa velikodušnošæu, prihvaæanjem... i južnjaèkom gostoljubivošæu, po èemu je ova država uvijek bila poznata.
Obdržel jsi zprávu o našem příjezdu, Mummie?
Da li si primio poruku pre našeg dolaska, Mumije?
Abych se přiznal, asi jsem se o našem výletu zmínil jednomu nebo dvěma lidem.
Da budem iskren, možda sam pomenuo naš put jednoj, dve osobe.
Tak se dozvěděl o našem setkání.
Tako je znao da æemo se sastati.
Neříkej nikomu, ani jí, o našem experimentu.
Samo nemoj njoj ni bilo kom drugom da kažeš za eksperiment.
Brzy dorazí do Paříže zprávy o našem příjezdu.
Pariz ce uskoro biti obavešten o našem dolasku.
Nepochybuju o tom, že váš král by rád věděl o našem příchodu.
Tvoj kralj bi voleo da ga obavestiš o našem dolasku.
Radši si dej bacha na to, co říkáš o našem kapitánovi.
Боље ти је да пазиш шта причаш за нашег капитена.
Na internetu můžeme celkem jednoduše lhát o našem věku.
И можемо веома лако да лажемо преко интернета о нашим годинама.
Kdybychom si pustili film o našem vesmíru pozpátku, víme, že se v naší minulosti odehrál velký třesk, a možná uslyšíme i jeho ohlušující zvuk, byl však náš velký třesk jediným velkým třeskem?
Ako pustimo film univerzuma unazad, znamo da se desio Veliki Prasak u prošlosti, i možda bismo čuli njegov zvuk, ali da li je naš Veliki Prasak jedini Veliki Prasak?
(Smích) Což vám něco říká o našem místě ve vesmíru.
(Smeh) Što vam govori nešto o našem mestu u svemiru.
(Smích) Musíme se ale ptát: Máme se tvářit, jakoby další dimenze neexistovaly, nebo nám můžou říct i něco o našem světě?
(Smeh) Ali postavlja se pitanje: da li samo pokušavamo da sakrijemo te dimenzije, to jest, da li nam one govore nešto o svetu?
Taky může, řekl bych, konečně odhalit nejhlubší myšlenky o našem místě ve vesmíru a opravdovou hodnotu naší domovské planety.
Konačno, ja mislim da ona može da otkrije i najdublje ideje za nas o našem mestu u svemiru i stvarnu važnost naše planete.
6.2484209537506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ljudi ikad saznaju za naše putovanje, bilo bi problema. 